| Area |
 |
Nano-enabled electrotechnical products and systems / General terms related to nano-enabled electrotechnical products and systems |
 |
|
| IEV ref |
 |
511-01-12 |
 |
|
en |
 |
nanoparticle |
 |
 |
nano-object with all three external dimensions in the nanoscale
Note 1 to entry: If the lengths of the longest to the shortest axes of the nano-object differ significantly (typically by more than three times), the terms nanofibre or nanoplate should be used instead of the term nanoparticle. |
 |
 |
 |
[SOURCE: ISO TS 80004-4:2011, 2.4, modified – In Note 1 to entry "are intended to" has been replaced by "should".] |
 |
|
fr |
 |
nanoparticule, f |
 |
 |
nano-objet ayant les trois dimensions externes à l'échelle nanométrique
Note 1 à l’article: Si les longueurs du plus grand et du plus petit axe du nano-objet diffèrent de manière significative (généralement d’un facteur supérieur à trois), les termes nanofibre ou nanoplaque sont destinés à être utilisés à la place du terme nanoparticule. |
 |
 |
 |
[SOURCE: ISO TS 80004-4:2011, 2.4] |
 |
|
de |
 |
Nanopartikel, n |
|
ja |
 |
ナノ粒子 |
|
pl |
 |
nanocząstka, f |
|
pt |
 |
nanopartícula |
|
sr |
 |
наночестица, ж јд |
 |
 |
нанообјекат са све три спољашње димензије у оквиру наноскале НАПОМЕНА 1 уз термин: Ако се дужине између најдуже и најкраће осе нанообјекта значајно разликују (обично више од три пута), треба да се користе термини нановлакно или наноплоча (наноплочица) уместо термина наночестица. |
 |
|
zh |
 |
纳米颗粒 |