International

Electrotechnical

Area		Electronic tubes / Cathode-ray tubes

IEV ref		531-42-28

en		mechanical spot displacement mechanical spot misalignment
		displacement of the spot with respect to a stated reference point on the screen, with all the deflecting electrodes connected directly to the accelerating electrode and with no other deflecting fields applied

fr		excentrage mécanique du spot, m
		déplacement du spot par rapport à un point de référence donné sur l'écran, lorsque toutes les électrodes de déviation sont reliées directement à l'électrode accélératrice, aucun autre champ de déviation n'étant appliqué

ar		إزاحة البقعةِ الميكانيكيةِ

de		mechanische Punktabweichung, f

es		descentrado mecánico del spot

it		eccentricità meccanica della macchia

ko		기계 지점 변위

ja		機械的スポットずれ

pl		przemieszczenie plamki mechaniczne

pt		descentragem mecânica da mancha

sr		механички померај спота, м јд

sv		mekanisk punktförskjutning

zh		光点机械偏移

Publication date: 1974