International

Electrotechnical

Area		Electromechanical components for electronic equipment / Terms for parts and technical features of connectors

IEV ref		581-27-29

en		non-accesible insulation displacement connection
		insulation displacement connection in which it is not possible to access test points for carrying out mechanical tests and some electrical measurements without deactivation of any design feature intended to establish and/or maintain the insulation displacement connection, mainly where the insulation displacement connection is enclosed in a component

fr		connexion autodénudante non accessible, f
		connexion autodénudante dans laquelle il n’est pas possible d’accéder au point d’essai pour effectuer des essais mécaniques et des mesures électriques sans désactivation d'une caractéristique de conception destinée à établir et/ou maintenir la connexion autodénudante, principalement si la connexion autodénudante est enfermée dans le composant

cs		nepřístupný zařezávaný spoj

de		nichtzugängliche Schneidklemmverbindung, f

fi		suljettu eristyksen syrjäyttävä liitos

ko		접근 불가능 절연 변위 접속기

ja		ノンアクセシブル圧接接続

pl		połączenie zakleszczane niedostępne

pt		conexão antidesnudante não-acessível

zh		不可接触绝缘位移连接

Publication date: 2008-09