International

Electrotechnical

Area		Generation, transmission and distribution of electricity - Power systems planning and management / Stability

IEV ref		603-03-16

en		out-of-step operation
		the operating condition of a group of interconnected synchronous machines in which the angles of deviation between two or more machines vary up to the final loss of synchronism or until synchronism is restored

fr		marche hors synchronisme, f
		état de fonctionnement d'un ensemble de machines synchrones interconnectées dans lequel les écarts angulaires entre deux machines ou plus varient jusqu'à la perte finale ou à la reprise de synchronisme

ar		تشغيل خارج التزامن تشغيل خارج التوافق

de		Außer-Tritt-Zustand, m

es		funcionamiento fuera de sincronismo

fi		epätahtikäynti

it		marcia fuori sincronismo

ko		동기 탈조 운전

ja		同期外れ動作

mn		зэрэгцэл алдагдах

pl		praca asynchroniczna

pt		funcionamento fora de sincronismo

sl		tek zunaj sinhronizma

sr		испад из синхронизма, м јд

sv		icke-stabil drift

zh		失步运行

Publication date: 1986