| Area |
 |
Generation, transmission and distribution of electricity - Power systems planning and management / Power system control |
|
|
| IEV ref |
|
603-04-31 |
|
|
en |
|
islanding
network splitting |
|
|
the process whereby a power system is split into two or more islands
Note – Islanding is either a deliberate emergency measure, or the result of automatic protection or control action, or the result of human error. |
|
|
fr |
|
passage en réseau séparé, m
fractionnement de réseau, m
îlotage d'un réseau, m |
|
|
processus par lequel un réseau d'énergie électrique est fractionné en deux ou plus de deux réseaux séparés
Note – Le passage en réseau séparé est soit une mesure d'urgence volontaire, soit le résultat d'actions de conduite ou d'automates de protection, soit le résultat d'une erreur humaine. |
|
|
ar |
|
تجزئة النظام |
|
de |
|
Inselbildung, f |
|
es |
|
formación de islas en una red
fraccionamiento de una red |
|
fi |
|
siirtyminen saarekekäyttöön |
|
it |
|
passaggio in funzionamento isolato
frazionamento in isole (di una rete) |
|
ko |
|
전력망 고립
전력망 분리 |
|
ja |
|
孤立化
系統分離 |
|
mn |
|
шугам сүлжээг тусгаарлах |
|
pl |
|
przejście do pracy wyspowej
podział systemu elektroenergetycznego |
|
pt |
|
passagem a rede separada
fraccionamento da rede
formação de ilhotas (de uma rede) |
|
sl |
|
otočenje |
|
sr |
|
раздвајање мреже, с јд
образовање острва, с јд |
|
sv |
|
sektionering
nätsektionering |
|
zh |
|
电网解列 |