International

Electrotechnical

Area		Generation, transmission and distribution of electricity - Substations / Primary plant of substations

IEV ref		605-02-37

en		substation relay building substation relay kiosk
		a small building or cabinet close to the bay switchgear and controlgear, where protection and automatic equipment relating to this bay is located

fr		bâtiment de relayage, m
		bâtiment ou cabine de faibles dimensions, proche de l'appareillage d'une cellule, dans lequel sont disposés les équipements de protection et d'automatismes relatifs à cette cellule

ar		كشك المرحلات في محطة محولات

de		Relaishäuschen, n

es		caseta de relés

fi		relekoppi relekaappi

it		cabina relè di protezione

ko		변전소 계전기 건물

ja		変電所中継棟

mn		дэд станцын реле хамгаалалтын барилга дэд станцын реле хамгаалалтын цэг

pl		kiosk przekaźnikowy

pt		casa de relés

sl		relejna hišica

sr		зграда за релејну заштиту постројења, ж јд релејна кућица у постројењу, ж јд

sv		reläkiosk

zh		变电站继电保护小室

Publication date: 1983