International

Electrotechnical

Area		Generation, transmission and distribution of electricity – Operation / Faults and fault clearance

IEV ref		614-02-09

en		transient insulation fault
		insulation fault which only temporarily affects a device’s dielectric properties, which are restored after a short time interval

fr		défaut d'isolement fugitif, m
		défaut d’isolement n’affectant que passagèrement un matériel qui retrouve l’essentiel de ses propriétés diélectriques après un court intervalle de temps

ar		عطل عزل عابر

de		vorübergehender Isolationsfehler, m

es		defecto de aislamiento transitorio

fi		lyhytaikainen eristysvika

it		guasto transitorio dell'isolamento

ko		과도 절연 고장

ja		過渡絶縁事故

pl		zwarcie przemijające, n uszkodzenie izolacji przemijające, n

pt		defeito de isolamento transitório

sr		пролазни квар изолације, м јд

zh		瞬时绝缘故障

Publication date: 2016-02