| Area |
 |
Generation, transmission and distribution of electricity – Operation / Faults and fault clearance |
|
|
| IEV ref |
|
614-02-28 |
|
|
en |
|
opening
tripping |
|
|
disconnecting the contacts of a circuit-breaker by either manual or automatic control or by protective devices Note 1 to entry: The expression “tripping” of an item of the electric power network (line, transformer) in fact means tripping of the associated circuit-breaker(s). |
|
|
|
[SOURCE: IEV 448-11-31, modified] |
|
|
fr |
|
déclenchement, m |
|
|
ouverture des contacts d’un disjoncteur sous l’action des dispositifs de commande manuels ou automatiques ou par des dispositifs de protection Note 1 à l’article: Par extension, le déclenchement d’un élément du réseau électrique (ligne, transformateur) se dit pour le déclenchement du ou des disjoncteurs associés. |
|
|
|
[SOURCE: IEV 448-11-31, modifié] |
|
|
ar |
|
فتح
فصل |
|
de |
|
Ausschalten, n
Auslösen, n |
|
es |
|
apertura
apertura de un interruptor |
|
fi |
|
avaaminen
laukaisu |
|
it |
|
apertura
apertura, <di interruttore> |
|
ko |
|
개로
개구부
개방 |
|
ja |
|
開極 |
|
pl |
|
wyłączenie definitywne, n |
|
pt |
|
abertura |
|
sr |
|
окидање, с јд
отварање, с јд |
|
zh |
|
跳闸 |