EXAMPLE An installation that absorbs AC electrical energy to produce hydrogen by electrolysis, stores the hydrogen, and uses that gas to produce AC electrical energy.

Note 1 to entry: The term “electrical energy storage” can be also used to indicate the activity that an installation, described in the definition, carries out when performing its functions.

Note 2 to entry: The term “electrical energy storage” should not be used to designate a grid-connected installation, for which "electrical energy storage system" is the appropriate term.

Note 3 to entry: Energy conversion processes can be included during energy absorption, storage or release.

Note 4 to entry: This note applies to the French language only.

EXEMPLE Une installation qui absorbe l’énergie électrique en courant alternatif pour produire de l’hydrogène par électrolyse, qui stocke l’hydrogène et utilise ce gaz pour produire de l’énergie électrique en courant alternatif.

Note 1 à l’article: Le terme "stockage de l’énergie électrique" peut également être utilisé pour indiquer l’activité qu’une installation, décrite dans la définition, réalise lorsqu’elle exécute sa propre fonctionnalité.

Note 2 à l’article: Il convient de ne pas utiliser le terme "stockage de l’énergie électrique" pour désigner une installation connectée au réseau pour laquelle "système de stockage de l’énergie électrique" est le terme approprié.

Note 3 à l’article: Des processus de conversion de l’énergie peuvent être inclus lors de l’absorption, du stockage ou de la restitution de l’énergie.

Note 4 à l’article: Le terme abrégé "EES" est dérivé du terme anglais développé correspondant "electrical energy storage".