Note 1 to entry: Generally, an auxiliary POC can be replaced with another source of electrical energy (e.g. a diesel generator).

Note 2 to entry: The control subsystem is normally fed by the auxiliary subsystem and, so, by the auxiliary POC.

Figure 2 – EES system architecture with one point of connection type

Figure 3 – EES system architecture with two point of connection types

Note 1 à l’article: Généralement, un POC auxiliaire peut être remplacé par une autre source d’énergie électrique (par exemple, un générateur diesel).

Note 2 à l’article: Le sous-système de commande est normalement alimenté par le sous-système auxiliaire, et donc par le POC auxiliaire.

Figure 2 – Architecture de système EES avec un type de point de connexion

Figure 3 – Architecture de système EES avec deux types de points de connexion