| Area |
 |
Electrical energy storage systems / Electrical energy storage systems operation |
|
|
| IEV ref |
|
631-04-02 |
|
|
en |
|
operation signals, pl |
|
|
signals, coordinated in a designated form and exchanged by a designated protocol, used for setting the state of an EES system, including real-time commands for the EES system and real-time responses and measures
Note 1 to entry: The operation signals are managed by the communication subsystem. |
|
|
fr |
|
signaux de fonctionnement, m pl |
|
|
signaux, coordonnés sous une forme désignée et échangés par un protocole désigné, utilisés pour établir l’état d’un système EES, y compris les commandes en temps réel pour le système EES ainsi que les réponses et mesures en temps réel
Note 1 à l’article: Les signaux de fonctionnement sont gérés par le sous-système de communication. |
|
|
ar |
|
اشارات التشغيل, جمع |
|
cs |
|
provozní signály |
|
de |
|
Betriebssignale, n pl |
|
es |
|
señales de funcionamiento, pl |
|
it |
|
segnali operativi, m pl |
|
ja |
|
運転信号 |
|
pl |
|
sygnały robocze, m pl |
|
pt |
|
sinais de funcionamento, pl |
|
zh |
|
运行信号 |