| Area |
 |
Live working / Arc flash protection |
|
|
| IEV ref |
|
651-27-04 |
|
|
en |
|
arc rating, <in electric arc testing> |
|
|
quantity, attributed to a product, that describes the protective performance when tested in accordance with the open arc test Note 1 to entry: The arc rating can be the arc thermal performance value (ATPV), the breakopen threshold energy (EBT) or the incident energy limit (ELIM). Note 2 to entry: The arc rating is expressed in kJ/m2 (or in cal/cm2). |
|
|
fr |
|
valeur assignée de l’arc, <dans l’essai à l’arc électrique> f |
|
|
grandeur, attribuée à un produit, qui décrit les performances de protection lorsqu’il est soumis à l’essai conformément à l’essai à l’arc ouvert Note 1 à l’article: La valeur assignée de l’arc peut être la valeur de performance thermique à l’arc (ATPV), le seuil d’énergie d’éventration (EBT) ou la limite d’énergie incidente (ELIM). Note 2 à l’article: Les valeurs assignées de l’arc sont exprimées en kJ/m2 (ou en cal/cm2). |
|
|
ar |
|
مقنن القوس الكهربى, <في اختبار القوس الكهربي>
طاقة القوس الكهربى |
|
de |
|
Lichtbogenkennwert, <bei Lichtbogenprüfungen> m |
|
es |
|
característica de arco, f |
|
ja |
|
アーク定格 |
|
pl |
|
poziom zabezpieczenia, <w badaniu łukiem elektrycznym> m |
|
sv |
|
ljusbågsskyddsvärde, <för ljusbågsprovning> |
|
zh |
|
电弧能量水平, <在电弧测试中> |