International

Electrotechnical

Area		Live working / Arc flash protection

IEV ref		651-27-05

en		arc thermal performance value, <in electric arc testing> ATPV
		quantity of incident energy attributed to a product [material or equipment] that describes its properties of attenuating the thermal effect of energy generated by an open arc

fr		valeur de performance thermique à l’arc, <dans l’essai à l’arc électrique> f ATPV, f
		grandeur d’énergie incidente attribuée à un produit [matériau ou équipement] qui décrit ses propriétés d’atténuation de l’effet thermique de l’énergie générée par un arc ouvert

ar		الاداء الحراري للقوس الكهربي, <في اختبار القوس الكهربي>

de		thermischer Lichtbogenschutzwert, <bei Lichtbogenprüfungen> m ATPV

es		valor del rendimiento térmico del arco, m

ja		アーク耐熱性能値

pl		wskaźnik poziomu ochrony przed skutkami termicznymi, <w badaniu łukiem elektrycznym> m

sv		termiskt prestandavärde mot ljusbåge, <för ljusbågsprovning> APTV

zh		电弧热性能值, <在电弧测试中> ATPV

Publication date: 2023-03