Area |
 |
Tariffs for electricity / Tariff components |
 |
|
IEV ref |
 |
691-03-03 |
 |
|
en |
 |
standing charge |
 |
 |
a fixed amount to be paid by the consumer for a specified period (year, quarter, month, etc.) independent of consumption. This sum is either uniform, or determined according to particular parameters (number of rooms, floor area, etc.) |
 |
|
fr |
 |
redevance d'abonnement, f redevance fixe, f |
 |
 |
somme fixe à payer par le client pour une période déterminée (année, trimestre, mois, etc.) dont le montant est indépendant de la consommation. Cette somme est:soit uniforme, soit fixée en considération de paramètres particuliers (nombre de pièces, superficie, etc.) |
 |
|
ar |
 |
رسم ثابت تكلفة ثابتة |
|
es |
 |
cuota de servicio |
|
it |
 |
quota fissa |
|
ko |
 |
기본요금 |
|
ja |
 |
需要家料金 |
|
mn |
 |
байнгын хураамж |
|
pl |
 |
opłata stała |
|
pt |
 |
encargo fixo |
|
sv |
 |
fast avgift |
|
zh |
 |
固定电费 |