| Area |
 |
Tariffs for electricity / Additional tariff conditions |
|
|
| IEV ref |
|
691-09-04 |
|
|
en |
|
price adjustment clause |
|
|
a clause by which some or all of the charges set out in tariffs are subject to revision, either as a function of other prices (fuel, labour, etc.) or as a function of the variation of certain price indices or of an index peculiar to electricity |
|
|
fr |
|
clause de variation des prix, f
clause d'indexation, f |
|
|
disposition en vertu de laquelle les prix, ou certains prix figurant dans les tarifs, sont révisables, soit en fonction de la variation d'autres prix (combustibles, main-d'oeuvre, etc.), soit en fonction de la variation de certains indices de prix ou d'un index particulier à l'électricité |
|
|
ar |
|
فقرة تعديل السعر |
|
es |
|
cláusula de variación de precios
cláusula índice |
|
it |
|
clausola di variazione dei prezzi |
|
ko |
|
가격 조정 조항 |
|
ja |
|
料金調整条項 |
|
mn |
|
үнийг зохицуулах нөхцөл |
|
pl |
|
klauzula przy ustalaniu zmian opłat taryfowych |
|
pt |
|
cláusula de ajustamento dos preços |
|
sv |
|
prisändringsklausul |
|
zh |
|
价格调整条款 |