| Area |
 |
Generation, transmission and distribution of electrical energy – Dependability and quality of service of electric power systems / Outages of electric power systems equipment |
|
|
| IEV ref |
|
692-04-06 |
|
|
en |
|
deferrable outage |
|
|
foreseen unplanned outage that can be deferred for a limited time interval 
Figure 4 – Outage relationships Note 1 to entry: The deferment can be used to allow remedial action, such as: network reconfiguration, load transfer, or re-dispatching. |
|
|
fr |
|
indisponibilité différable, f |
|
|
indisponibilité fortuite prévue qui peut être différée pendant un intervalle de temps limité 
Figure 4 – Relations entre indisponibilités Note 1 à l’article: Le report peut être utilisé pour permettre la mise en place de mesures correctives telles que la reconfiguration du réseau, des transferts de charges ou un réaménagement du plan de production. |
|
|
ar |
|
خروج قابل للتأجيل |
|
de |
|
verschiebbare Nichtverfügbarkeit, f |
|
es |
|
indisponibilidad diferible |
|
ko |
|
연기 가능 정지 |
|
ja |
|
延期可能停止 |
|
mn |
|
хойшлуулах боломжтой тасралт |
|
pl |
|
wyłączenie odraczalne, n
odstawienie odraczalne, n |
|
pt |
|
indisponibilidade diferível |
|
zh |
|
可延迟停运 |