| Area |
 |
Generation, transmission and distribution of electrical energy – Dependability and quality of service of electric power systems / Outages of electric power systems equipment |
|
|
| IEV ref |
|
692-04-10 |
|
|
en |
|
temporary outage |
|
|
outage where the power can be restored without corrective maintenance 
Figure 4 – Outage relationships Note 1 to entry: The duration of a temporary outage is normally less than five minutes. |
|
|
fr |
|
indisponibilité temporaire, f |
|
|
indisponibilité pour laquelle l’énergie peut être rétablie sans maintenance corrective 
Figure 4 – Relations entre indisponibilités Note 1 à l’article: La durée d’une indisponibilité temporaire est normalement inférieure à cinq minutes. |
|
|
ar |
|
خروج مؤقت |
|
de |
|
zeitweilige Nichtverfügbarkeit, f |
|
es |
|
indisponibilidad temporal |
|
ko |
|
일시 정지 |
|
ja |
|
一時的停止 |
|
mn |
|
түр зуурын тасралт |
|
pl |
|
wyłączenie krótkotrwałe, n
odstawienie krótkotrwałe, n
odstawienie czasowe, n |
|
pt |
|
indisponibilidade temporária |
|
zh |
|
临时性停运 |