| Area |
 |
Telecommunications, channels and networks / Channels, circuits and networks |
|
|
| IEV ref |
|
701-02-05 |
|
|
en |
|
(frequency) channel |
|
|
part of the frequency spectrum intended to be used for the transmission of signals and which may be defined by two specified limits, or by its centre frequency and the associated bandwidth, or by any equivalent indication
Note 1 – A frequency channel may be time-shared in order to allow communication in both directions by simplex operation.
Note 2 – The use of the term "channel" to mean "telecommunication circuit" is deprecated. |
|
|
fr |
|
canal (de fréquences), m |
|
|
partie du spectre des fréquences destinée à être utilisée pour une transmission de signaux et qui peut être déterminée par deux limites spécifiées, ou par sa fréquence centrale et la largeur de bande associée, ou par toute indication équivalente
Note 1 – Un canal de fréquences peut être partagé dans le temps pour assurer une communication dans les deux sens par l'exploitation en simplex.
Note 2 – L'emploi du terme "canal" dans le sens de "circuit de télécommunication" est déconseillé. |
|
|
ar |
|
قناة (التردد) |
|
de |
|
frequenzbegrenzter Kanal, m |
|
es |
|
canal (de frecuencias) |
|
fi |
|
kanava
taajuuskanava |
|
it |
|
canale (di frequenza) |
|
ko |
|
주파수 채널 |
|
ja |
|
周波数チャネル |
|
pl |
|
kanał częstotliwościowy |
|
pt |
|
canal (de frequências) |
|
sr |
|
фреквенцијски канал, м јд |
|
sv |
|
frekvenskanal |
|
zh |
|
频道 |