| Area |
 |
Telecommunications, channels and networks / Use and operation of circuits and networks |
|
|
| IEV ref |
|
701-03-21 |
|
|
en |
|
both-way, adj
two-way, adj |
|
|
pertaining to a mode of operation in which the call set-ups occur in both directions
Note 1 to entry: The volume of traffic flowing is not necessarily the same in both directions.
Note 2 to entry: The terms "both-way" and "two-way" should not be used to describe the direction of transfer of users’ information (which is described by the term "bidirectional").
|
|
|
fr |
|
à double sens, adj
DÉCONSEILLÉ: mixte, adj |
|
|
qualifie un mode d'exploitation selon lequel l'établissement des communications se fait dans les deux sens
Note 1 à l'article: Le volume de trafic écoulé n'est pas nécessairement le même dans les deux sens.
Note 2 à l'article: Il convient de ne pas utiliser le terme "à double sens" pour qualifier le sens de transfert des informations des usagers (qui est désigné par le terme "bilatéral").
|
|
|
ar |
|
مسارين؛ مزدوج المسار |
|
de |
|
beidseitig gerichtet, adjektivisch |
|
es |
|
de doble sentido |
|
fi |
|
kaksisuuntainen |
|
it |
|
a due sensi, a due vie |
|
ko |
|
양방향의, 형용사 |
|
ja |
|
両方向の |
|
pl |
|
obustronny, <dotyczy nawiązania telekomunikacji> adj |
|
pt |
|
nos dois sentidos
de sentido duplo |
|
sr |
|
обострани, м јд
двострани, м јд |
|
sv |
|
tvåvägs- |
|
zh |
|
双方的呼叫 |