International

Electrotechnical

Area		Transmission / Repeater stations

IEV ref		704-06-02

en		locally-controlled (repeater) station
		a repeater station with means for adjusting the characteristics of repeaters under manual control or automatically under the control of locally derived signals

fr		station (de répéteurs) régulée localement, f
		station de répéteurs dans laquelle le réglage des caractéristiques des répéteurs est commandé par des moyens manuels ou automatiquement par des signaux d'origine locale

ar		محطة مكرر مسيطر عليها محلياً

de		örtlich gesteuerte Verstärkerstelle, f

es		estación (de repetidores) regulada localmente

fi		paikallisesti säädetty asema paikallisesti säädetty toistinasema

it		stazione (ripetitrice) controllata localmente

ko		국부 제어 중계 국

ja		局部制御中継所

pl		stacja wzmacniakowa sterowana lokalnie stacja sterowana lokalnie

pt		estação (de repetidores) controlada localmente

sv		lokalt styrd station

zh		本地控制中继站

Publication date: 1993-08