International

Electrotechnical

Area		Transmission / Echo control

IEV ref		704-07-07

en		unoperated state (of an echo suppressor)
		the state of an echo suppressor in which it does not insert loss in either direction of transmission

fr		état de repos (d'un suppresseur d'écho) m
		état d'un suppresseur d'écho dans lequel il n'insère d'affaiblissement dans aucun des deux sens de transmission

ar		حالة غير مشغّلة (لمخمدِ صدى)

de		Ruhezustand, <einer Echosperre> m

es		estado de reposo (de un supresor de eco)

fi		lepotila

it		stato di riposo (di un soppressore d'eco)

ko		비작동 상태, <반향 억압기>

ja		不動作状態

pl		stan spoczynkowy (tłumika echa)

pt		estado de repouso (de um supressor de eco)

sv		vilotillstånd

zh		不工作状态, <回波抑制器的>

Publication date: 1993-08