Note – Examples of such switching functions are, to busy the channels of a multichannel carrier system, or to replace a normal repeater by a standby repeater in the case of a fault.

Note – Des exemples de commutation en cas de panne sont le blocage des voies d'une transmission multiplex à courants porteurs ou la substitution d'un répéteur en attente à un répéteur en service.