| Area |
 |
Transmission / Timing |
|
|
| IEV ref |
|
704-13-04 |
|
|
en |
|
phase relationship, <in transmission> |
|
|
difference in phase between two significant instants in a cyclic timescale or between corresponding significant instants in two cyclic timescales Note 1 to entry: The phase relationship can also be expressed in units of time, or as a proportion or percentage of the cycle duration. |
|
|
fr |
|
relation de phase, <en transmission> f |
|
|
différence de phase entre deux instants significatifs d'une trame temporelle cyclique ou entre instants significatifs homologues de deux trames temporelles cycliques Note 1 à l'article: Suivant les besoins, la relation de phase peut être exprimée également en unités de temps ou en valeur relative, comme pourcentage de la durée du cycle. |
|
|
ar |
|
علاقة الطور في الزمن |
|
de |
|
Phasenbeziehung, <bei Übertragung> f |
|
es |
|
relación de fase (en sincronización) |
|
fi |
|
vaihesuhde
vaihesuhde ajastuksessa |
|
it |
|
relazione di fase (nella temporizzazione) |
|
ko |
|
위상 관계 |
|
ja |
|
位相関係, ＜伝送における＞ |
|
pl |
|
relacja fazowa, <w transmisji> f |
|
pt |
|
relação de fase, <em transmissão> |
|
sv |
|
fasförhållande |
|
zh |
|
相位关系, <传输中> |