| Area |
 |
Transmission / Frames and channels |
|
|
| IEV ref |
|
704-14-07 |
|
|
en |
|
frame alignment time-slot |
|
|
a time-slot, occupying the same relative position in every frame, used to transmit the frame alignment signal
Note 1 – The frame alignment time-slot may be used permanently or periodically for transmitting the frame alignment signal; when it is not occupied by this signal, it may be used for the transmission of other information.
Note 2 – In digital TDM systems, the frame alignment time-slot consists of one or more digit time-slots. |
|
|
fr |
|
créneau temporel de verrouillage de trame, m |
|
|
créneau temporel de position fixe dans chaque trame, destiné à transmettre le signal de verrouillage de trame
Note 1 – Le créneau temporel de verrouillage de trame peut être occupé constamment ou périodiquement par le signal de verrouillage de trame; lorsqu'il n'est pas occupé par ce signal, il peut servir à transmettre d'autres informations.
Note 2 – En transmission numérique à multiplexage temporel, le créneau temporel de verrouillage de trame peut comprendre un ou plusieurs créneaux temporels élémentaires. |
|
|
ar |
|
حيز زمني ثابت لكل إطار |
|
de |
|
Rahmensynchronisierzeitschlitz, m |
|
es |
|
ranura de tiempo del cerramiento de trama |
|
fi |
|
kehystahdistusaikaväli |
|
it |
|
intervallo di tempo del segnale di allineamento trama |
|
ko |
|
프레임 정렬 타임 슬롯 |
|
ja |
|
フレーム同期用タイムスロット
フレーム同期タイムスロット |
|
pl |
|
szczelina czasu sygnału wyrównania ramki |
|
pt |
|
ranhura temporal de alinhamento de trama |
|
sv |
|
ramlåsningslucka |
|
zh |
|
帧定位时隙 |