International

Electrotechnical

Area		Transmission / Basic terms in digital transmission

IEV ref		704-16-10

en		effective digit rate (of a time-slot)
		the number of digits per second provided by a time-slot, equal to the product of the number of digit time-slots and the number of repetitions of that time-slot per second Note – The term may be qualified, for example, "effective bit rate".

fr		débit numérique (d'un créneau temporel) m
		nombre d'éléments numériques qu'un créneau temporel peut transmettre par seconde, égal au produit du nombre de créneaux temporels élémentaires dans le créneau temporel considéré par la fréquence de répétition de celui-ci Note – Ce terme peut être particularisé, par exemple: débit binaire d'un créneau temporel.

ar		معدل رقمى فعال (لحيز زمني)

de		effektive Digitrate (eines Zeitschlitzes), f

es		velocidad de dígito efectiva (de una ranura de tiempo)

fi		tehollinen numeronopeus

it		velocità di cifra effettiva cadenza di cifra effettiva

ko		유효 디지트율, <시간 슬롯>

ja		実効ディジットレート, <タイムスロットの>

pl		przepływność cyfrowa skuteczna szczeliny czasowej przepływność cyfrowa skuteczna

pt		débito digital efectivo (de uma ranhura temporal)

sv		effektiv sifferrat

zh		有效数字速率, <时隙的>

Publication date: 1993-08