Area |
|
Transmission / Line codes |
|
|
IEV ref |
|
704-17-07 |
|
|
en |
|
notional value (of a uniform multivalue digital signal) |
|
|
the value of a signal element of a uniform multivalue digital signal, with the unit of value being so chosen that adjacent values differ by one unit according to the following rules:
a) for all unbalanced signals, the lowest notional value is zero;
b) for balanced signals having an even number of permitted discrete values, the notional values are symmetrical about, but omit zero;
c) for balanced signals having an odd number of permitted discrete values, the notional values are symmetrical about, and include zero
Note – Examples of the notional values of uniform multivalue digital signals are as follows:
|
|
|
fr |
|
valeur réduite (d'un signal numérique multivalent uniforme) f |
|
|
valeur attribuée à un élément de signal, dans un signal numérique multivalent uniforme, en prenant comme unité l'écart entre deux valeurs discrètes adjacentes et en appliquant les règles suivantes:
a) pour les signaux non équilibrés, la valeur réduite zéro correspond à la plus petite des valeurs discrètes possibles;
b) pour les signaux équilibrés ayant un nombre pair de valeurs discrètes possibles, les valeurs réduites sont symétriques par rapport à zéro, qui n'est pas lui-même une valeur réduite;
c) pour les signaux équilibrés ayant un nombre impair de valeurs discrètes possibles, les valeurs réduites sont symétriques par rapport à zéro, qui est lui-même une valeur réduite
Note – Les valeurs réduites associées à quelques exemples de signaux numériques multivalents uniformes sont les suivantes:
Signaux non équilibrés
|
|
|
ar |
|
قيمة مفهومة |
|
de |
|
Zustandswert, <eines mehrstufigen digitalen Signals> m |
|
es |
|
valor reducido (de una señal digital multivalente uniforme) |
|
fi |
|
vertoarvo tasavälisen digitaalisen signaalin vertoarvo |
|
it |
|
valore nozionale (di un segnale numerico multivalore uniforme) |
|
ko |
|
개념값, <균일 다치 디지털 신호> |
|
ja |
|
記号値 |
|
pl |
|
wartość przyporządkowana (sygnału cyfrowego wielowartościowego równomiernego) |
|
pt |
|
valor reduzido (de um sinal digital equivalente uniforme) |
|
zh |
|
概念值, <均匀多值数字信号的> |