| Area |
 |
Radiocommunications: transmitters, receivers, networks and operation / Other types of radio communication |
|
|
| IEV ref |
|
713-05-20 |
|
|
en |
|
coordinated universal time
UTC (abbreviation) |
|
|
timescale which forms the basis of a coordinated radio dissemination of standard frequencies and time signals. It corresponds exactly in rate with international atomic time, but differs from it by an integral number of seconds
Note 1 – Coordinated universal time is established by the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) and the International Earth Rotation Service (IERS).
Note 2 – The UTC scale is adjusted by the insertion or deletion of seconds, so called positive or negative leap seconds, to ensure approximate agreement with UT1. |
|
|
|
[SOURCE: ITU-R Rec. 686 MOD] |
|
|
fr |
|
temps universel coordonné, m
UTC (abréviation) m |
|
|
échelle de temps qui constitue la base d'une diffusion radioélectrique coordonnée des fréquences étalon et des signaux horaires, qui a la même marche que le temps atomique international, mais qui en diffère d'un nombre entier de secondes
Note 1 – Le temps universel coordonné est établi par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) et le Service international de la rotation de la Terre (IERS).
Note 2 – On ajuste l'échelle UTC par insertion ou omission de secondes dites secondes intercalaires positives ou négatives pour assurer sa concordance approximative avec l'échelle UT1. |
|
|
|
[SOURCE: UIT-R Rec. 686 MOD] |
|
|
ar |
|
توقيت عالمي منسق |
|
cs |
|
koordinovaný světový čas
UTC |
|
de |
|
Koordinierte Weltzeit, f
UTC, Abkürzung |
|
es |
|
tiempo universal coordinado |
|
fi |
|
koordinoitu maailmanaika |
|
it |
|
tempo coordinato universale
UTC (acronimo) |
|
ko |
|
협정세계시
유티시 |
|
ja |
|
協定世界時
UTC, （略語） |
|
pl |
|
czas uniwersalny skoordynowany |
|
pt |
|
tempo universal coordenado |
|
sv |
|
koordinerad universell tid |
|
zh |
|
协调世界时 |