International

Electrotechnical

Commission

Area		Radiocommunications: transmitters, receivers, networks and operation / Modulation and signal processing

IEV ref		713-07-16

en		digital offset modulation digital staggered modulation
		modulation which may be considered either as a modulation on two carriers in quadrature by time shifted digital signals obtained from the elements of even or odd rank of the modulating digital signal, or as an amplitude shift keying on a sinusoidal carrier whose phase is rotated by π/2 for each element of the digital modulating signal NOTE – Minimum shift keying may be considered as an offset modulation.

fr		modulation numérique décalée, f
		modulation pouvant être considérée soit comme une modulation sur deux porteuses en quadrature par les signaux numériques décalés dans le temps formés à partir des éléments de rang pair et de rang impair du signal numérique modulant, soit comme une modulation par changement d'amplitude sur une porteuse sinusoïdale dont la phase tourne de π/2 pour chaque élément d'un signal numérique modulant NOTE – La modulation à déphasage minimal peut être considérée comme une modulation décalée.

ar		تضمين الازاحة الرقمي

cs		digitální ofsetová modulace

de		digitale Offsetmodulation, f digitale Versatzmodulation, f

es		modulación digital retardada

fi		digitaalinen offset-modulaatio

it		modulazione numerica scalata (offset) modulazione numerica staggered

ko		디지털 오프셋 변조 디지털 엇갈림 변조

ja		ディジタルオフセット変調ディジタルスタガ変調

pl		modulacja cyfrowa z przesunięciem

pt		modulação digital decalada

zh		数字参差调制

Publication date: 1998-04