| Area |
 |
Radiocommunications: transmitters, receivers, networks and operation / Radio reception and receivers |
|
|
| IEV ref |
|
713-10-60 |
|
|
en |
|
spurious frequency, <of a radio receiver> |
|
|
frequency of radiation received by a radio receiver and which may produce an interference of the wanted signal by intermodulation with the local oscillation when one intermodulation product has a frequency nearly equal to the intermediate frequency of the receiver
Note 1 to entry: Possible spurious frequencies are mainly the sub-multiples of combination frequencies between the local oscillator frequency and the intermediate frequency, and sub-multiples of the tuned frequency. |
|
|
fr |
|
fréquence perturbatrice, <d'un récepteur> f
DÉCONSEILLÉ: fréquence de combinaison, f |
|
|
fréquence d'un rayonnement reçu par un récepteur radioélectrique et susceptible d'entraîner un brouillage du signal utile par intermodulation avec l'oscillation locale lorsque l'un des produits d'intermodulation a une fréquence voisine de la fréquence intermédiaire du récepteur
Note 1 à l'article: Les fréquences perturbatrices possibles sont surtout les sous-multiples des fréquences de combinaison entre la fréquence de l'oscillateur local et la fréquence intermédiaire, ainsi que les sous-multiples de la fréquence d'accord. |
|
|
ar |
|
تردد استجابة عرضية |
|
cs |
|
parazitní kmitočet, <rádiového přijímače>
kmitočet rušivé odezvy |
|
de |
|
Nebenempfangsfrequenz, <eines Funkempfängers> f |
|
es |
|
frecuencia espúrea, <de un receptor de radio> |
|
fi |
|
harhatoistotaajuus |
|
it |
|
frequenza spuria (di ricezione) |
|
ko |
|
스퓨리어스 주파수, <무선 수신기>
거짓 주파수, <무선 수신기> |
|
ja |
|
スプリアス周波数, <ラジオ受信機の> |
|
pl |
|
częstotliwość niepożądana, <odbiornika radiowego> f |
|
pt |
|
frequência parasita, <de um recetor> |
|
sv |
|
falskfrekvens |
|
zh |
|
寄生频率, <无线电接收机>
乱真频率, <无线电接收机> |