International

Electrotechnical

Area		Switching and signalling in telecommunications / Basic terms in switching

IEV ref		714-02-11

en		idle
		pertaining to a traffic-carrying device that is not being used, but is not faulty Note – An idle device may be either free or busied out.

fr		au repos, adv de repos, adj
		qualifie un organe de trafic qui n'est pas en cours d'utilisation et qui n'est pas en panne Note – Un organe au repos peut être libre ou bloqué.

ar		خامل

de		nichtbelegt, Adjektiv in Ruhe, Adjektiv

es		en reposo

it		a riposo e non disponibile

ko		유휴

ja		アイドル

pl		swobodny osiągalny

pt		em repouso

sv		outnyttjad

zh		闲置

Publication date: 1992-04