| Area |
 |
Telegraphy, facsimile and data communication / Transmission performance, distortion in time |
|
|
| IEV ref |
|
721-07-11 |
|
|
en |
|
inherent distortion (of a transmission channel) |
|
|
the time distortion of a received signal at the output of a transmission channel when the signal at the input is a perfect discrete signal
Note 1 – The inherent distortion includes all the distortions produced in the channel such as bias distortion, characteristic distortion and fortuitous distortion.
Note 2 – The concept of inherent distortion can be extended to the constituents such as a telegraph relay, telegraph repeater or exchange. |
|
|
fr |
|
distorsion propre (d'une voie de transmission) f |
|
|
distorsion temporelle que présente un signal à la sortie d'une voie de transmission lorsque, à l'entrée de cette voie, le signal correspondant est un signal discret parfait
Note 1 – La distorsion propre englobe toutes les distorsions produites dans la voie telles que distorsion biaise, distorsion caractéristique, distorsion fortuite.
Note 2 – La notion de distorsion propre s'étend à des éléments constitutifs tels que relais télégraphiques, translation télégraphique ou commutateur. |
|
|
ar |
|
تشوة متأصل (في قناة الارسال) |
|
de |
|
Eigenverzerrung, <eines Übertragungskanals> f |
|
es |
|
distorsión propia (de un canal de transmisión) |
|
it |
|
distorsione propria |
|
ko |
|
고유 일그러짐, <전송 채널>
고유 왜곡 |
|
ja |
|
固有ひずみ |
|
pl |
|
zniekształcenie własne (kanału transmisyjnego) |
|
pt |
|
distorção própria (de um canal de transmissão) |
|
sv |
|
egendistorsion |