International

Electrotechnical

Area		Telegraphy, facsimile and data communication / Telegraph and data transmission equipments

IEV ref		721-12-40

en		automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism
		an automatic transmitter in which the movement of the perforated tape is controlled by pulses from an external synchronizing device, for example, in the case of a time-division multiplex system

fr		émetteur automatique à commande par impulsions, m
		émetteur automatique dans lequel la progression de la bande perforée est commandée par des impulsions fournies par un dispositif de synchronisation extérieur, par exemple en multiplexage temporel

ar		مرسل آلي بآلية تحكم بتغذية الشريط

de		automatischer Sender mit gesteuerter Streifenzuführung, m

es		emisor automático con control por impulsos

it		ritrasmettitore automatico con controllo di nastro

ko		조정 가능 송출 지대기 자동 송신기 조정 가능 테이프 이송 기구 자동 송신기

ja		テープ送り制御機構付き自動送信機

pl		nadajnik automatyczny sterowany z zewnątrz

pt		transmissor automático com comando por impulsos

sv		autosändare med styrd remsmatning

Publication date: 1991-11