International

Electrotechnical

Area		Telephony / Telephone set types

IEV ref		722-04-01

en		telephone set telephone instrument
		an assembly of apparatus for telephony including at least a telephone transmitter, a telephone receiver and the wiring and components immediately associated with these transducers Note – A telephone set usually includes other components such as a switchhook; it may also include a telephone bell and a dial.

fr		poste téléphonique, m appareil téléphonique, m téléphone, m
		appareil de téléphonie comprenant au moins un microphone et un récepteur téléphonique, ainsi que les conducteurs et organes directement associés à ces transducteurs Note – Un poste téléphonique comprend habituellement d'autres organes tels qu'un support commutateur, une sonnerie téléphonique incorporée et un dispositif manuel de numérotation.

ar		جهاز هاتف

de		Telefonapparat, m Telefon, f Fernsprechapparat, m

es		aparato telefónico teléfono

fi		puhelin puhelinkone

it		apparecchio telefonico telefono

ko		전화기

ja		電話機

pl		aparat telefoniczny

pt		telefone aparelho telefónico

sv		telefon(apparat)

zh		电话机

Publication date: 1992-11