International
Electrotechnical
Commission
Queries, comments, suggestions? Please
contact us
.
Area
Telephony
/ Telephone calls description
IEV ref
722-10-05
en
unhooking
offhooking
the action of connecting the line to the speech circuit of a telephone station, usually by lifting the handset
fr
décrochage
, m
action de connecter la ligne aux organes de conversation d'un poste téléphonique installé, généralement en actionnant le support commutateur
ar
فكّ ( السماعة)
de
Abheben, n
es
descolgar
fi
luurin nostaminen
avaaminen
it
sollevamento del gancio commutatore
ko
응답상태
ja
アンフック
pl
podniesienie mikrotelefonu
pt
tomada de linha
levantamento do microtelefone
sv
avlyftande (av telefonlur)
zh
摘机
Publication date:
1992-11
Copyright
©
IEC
2025. All Rights Reserved.