International

Electrotechnical

Commission

Area		Telephony / Measuring apparatus

IEV ref		722-16-07

en		psophometric electromotive force
		the psophometric e. m. f. is twice the psophometric voltage which would be measured across a resistance of 600 Ω closing the telephone circuit at the point of measurement either directly or by means of an ideal transformer adapting the image impedance of the circuit to 600 Ω, the other end of the circuit being closed by its image impedance Note – The psophometric e.m.f. permits the quantitative expression of the degree of interference that a disturbing e.m.f. from outside sources would have on a telephone conversation.

fr		force électromotrice psophométrique, f
		force électromotrice égale au double de la tension psophométrique qui serait mesurée aux bornes d'une résistance de 600 Ω sur laquelle serait fermé le circuit téléphonique au point de mesure, soit directement, soit au travers d'un transformateur idéal adaptant à 600 Ω l'impédance image du circuit, l'autre extrémité du circuit étant fermée sur son impédance image Note – La force électromotrice psophométrique permet d'exprimer quantitativement le degré de trouble qu'apporterait à une conversation téléphonique une force électromotrice perturbatrice provenant de sources extérieures.

ar		قوة محركة كهربائية الضوضاء العيارية

de		psophometrische Quellenspannung, f

es		fuerza electromotriz psofométrica

fi		psofometrinen sähkömotorinen voima

it		f.em. psofometrica

ko		평가 잡음 기전력

ja		評価雑音起電力

pl		siła elektromotoryczna psofometryczna

pt		força electromotriz psofométrica

sv		psofometrisk emk

zh		噪声计电动势

Publication date: 1992-11