| Area |
 |
Telephony / Telephonometry |
|
|
| IEV ref |
|
722-17-20 |
|
|
en |
|
echo reference equivalent |
|
|
the reference equivalent of the path followed by an echo and calculated by adding the sending reference equivalent, the receiving reference equivalent and the loss of the path followed by that echo between the sending system and the receiving system
Note – The loss of an echo path is usually frequency-dependent, and its contribution to the echo reference equivalent is determined by frequency weighting, described in the section B.5 of the annex B of the CCITT Recommendation G.122 from the fascicule III.1 of the Red Book, 1985. |
|
|
fr |
|
équivalent de référence pour l'écho, m |
|
|
équivalent de référence du trajet suivi par un écho calculé en additionnant l'équivalent de référence à l'émission, l'équivalent de référence à la réception et l'affaiblissement du trajet suivi par cet écho entre le système émetteur et le système récepteur
Note – L'affaiblissement sur un trajet d'écho dépend habituellement de la fréquence et sa contribution à l'équivalent de référence pour l'écho est déterminée par une pondération en fréquence décrite dans la Recommandation G.122 du CCITT, Annexe B.5, contenue dans le fascicule III.1 du Livre Rouge, 1985. |
|
|
ar |
|
المكافئ المرجعي للصدى |
|
de |
|
Echobezugsdämpfungsmaß, n |
|
es |
|
equivalente de referencia para el eco |
|
fi |
|
kaikuvertausvaimennus |
|
it |
|
equivalente di riferimento per l'eco |
|
ko |
|
반향 기준 등가량 |
|
ja |
|
反響等価減衰量 |
|
pl |
|
tłumienność odniesienia echa |
|
pt |
|
equivalente de referência para o eco |
|
sv |
|
ekoreferensdämpning |
|
zh |
|
回声参考当量 |