Note 1 – The relative equivalent is positive or negative according to whether it has been necessary for a loss to be added or removed from that standard.

Note 2 – The reference equivalent is approximately equal to the sum of the relative equivalent measured with respect to a working standard and of the reference equivalent of this working standard.

Note 3 – The relative equivalent is strictly defined by the measuring method described in the CCITT Recommendation P72 from the Volume V of the Red Book, 1985.

Note 1 – L'équivalent relatif est positif ou négatif selon qu'il a fallu insérer ou supprimer un affaiblissement dans le système étalon de travail.

Note 2 – L'équivalent de référence est approximativement égal à la somme de l'équivalent relatif mesuré par rapport à un système étalon de travail et de l'équivalent de référence de ce système étalon.

Note 3 – L'équivalent relatif est défini rigoureusement par la méthode de mesure décrite dans la Recommandation P72 du CCITT contenue dans le Tome V du Livre Rouge, 1985.