| Area |
 |
Broadcasting: Sound, television, data / Picture quality and impairment |
|
|
| IEV ref |
|
723-06-76 |
|
|
en |
|
sound on vision |
|
|
the appearance, in the case of a horizontally scanned picture, of horizontal bands varying with the sound accompanying the picture, and resulting from interference from the sound channel into the video signal |
|
|
fr |
|
son dans l'image, m |
|
|
apparition sur une image obtenue par balayage ligne par ligne horizontal de bandes horizontales variables, liées au son accompagnant l'image, et due à la superposition au signal d'image de signaux provenant de la voie son |
|
|
ar |
|
ظهور صوت على الصورة |
|
de |
|
Ton-im-Bild, m |
|
es |
|
sonido en la imagen |
|
it |
|
(interferenza del) suono sull'immagine |
|
ko |
|
영상 음향 |
|
ja |
|
画像の音声による妨害, <テレビジョン受信機> |
|
pl |
|
dźwięk na wizji |
|
pt |
|
som na imagem |
|
sv |
|
ljudstörning i bild |