International

Electrotechnical

Area		Space radiocommunications / Satellites, spacecrafts and orbits

IEV ref		725-11-51

en		yaw rate (of a spacecraft)
		the rate of angular rotation about the yaw axis, relative to a system of external coordinates

fr		vitesse de lacet (d'un engin spatial) f
		vitesse angulaire de rotation autour de l'axe de lacet, mesurée par rapport à un système de coordonnées extérieur

ar		معدل تعرج (لمركبة فضاء)

de		Giergeschwindigkeit, <eines Weltraumfahrzeugs> f

es		velocidad de desviación (de una nave espacial)

fi		vaappumisnopeus

it		velocità di imbardata (di un veicolo spaziale)

ko		요 율, <우주선> 요 레이트

ja		ヨー速度, <宇宙機の>

pl		szybkość kątowa zboczania (pojazdu kosmicznego)

pt		velocidade de serpeagem (de um engenho espacial)

sl		sučna hitrost (vesoljskega plovila) hitrost sukanja (vesoljskega plovila)

sv		girhastighet

zh		偏航速度, <航天器的>

Publication date: 1994-08