International

Electrotechnical

Commission

Area

Space radiocommunications / Space radio communication systems

IEV ref

725-12-06

mobile earth station

an earth station installed on a ship, or an aircraft, or a land vehicle, or a hand-portable earth station, all intended to be used while in motion, or a transportable earth station which is used at unspecified points

Table — Radiocommunication with mobiles

Type of mobile	Terms for radio stations used in space radiocommunication		Terms for radio stations used in terrestrial radiocommunication
Type of mobile	mobile	non-mobile	mobile	non-mobile
all types	mobile earth station	land earth station	mobile station	land station
ships	ship earth station	coast earth station	ship station	coast station
aircraft	aircraft earth station	aeronautical earth station	aircraft station	aeronautical station
on land	land mobile earth station	base earth station	land mobile station	base station

station terrienne mobile, f

station terrienne installée à bord d'un navire, d'un aéronef ou d'un véhicule terrestre, ou station terrestre portable, destinée dans les deux cas à être utilisée en mouvement, ou station terrienne transportable utilisée en des points non déterminés

Tableau — Radiocommunications avec mobiles

Type de mobile	Termes pour les stations radioélectriques utilisées dans les radiocommunications spatiales		Termes pour les stations radioélectriques utilisées dans les radiocommunications de Terre
Type de mobile	mobile	non mobile	mobile	non mobile
tous types	station terrienne mobile	station terrienne terrestre	station mobile	station terrestre
navires	station terrienne de navire	station terrienne côtière	station de navire	station côtière
aéronef	station terrienne d'aéronef	station terrienne aéronautique	station d'aéronef	station aéronautique
terrestre	station terrienne mobile terrestre	station terrienne de base	station mobile terrestre	station de base

محطة أرضية متنقلة

mobile Erdfunkstelle, f

estación terrestre móvil

siirtyvä maa-asema

stazione terrena mobile

이동 지구국

移動地球局

stacja ziemska ruchoma

estação terrena móvel

mobilna zemeljska postaja

mobil jordstation

移动地球站

Publication date: 1994-08