| Area |
 |
Space radiocommunications / Space radio communication systems |
|
|
| IEV ref |
|
725-12-30 |
|
|
en |
|
forward link (to a space station) |
|
|
a connection by satellite from a transmitting earth station to a space station on, for example, a remote sensing satellite, via another space station on, for example, a data relay satellite |
|
|
fr |
|
liaison aller (vers une station spatiale) f |
|
|
liaison par satellite entre une station terrienne émettrice et une station spatiale, située par exemple sur un satellite de télédétection, par l'intermédiaire d'une autre station spatiale, située par exemple sur un satellite relais de données |
|
|
ar |
|
وصلة امامية (للمحطة الفضائية) |
|
de |
|
Vorwärtsstrecke, <zu einer Weltraumfunkstelle> f |
|
es |
|
radioenlace de ida (hacia una estación espacial) |
|
fi |
|
menolinkki |
|
it |
|
tratta di andata (verso una stazione spaziale) |
|
ko |
|
순방향 링크, <우주국> |
|
ja |
|
フォワードリンク, <宇宙局への> |
|
pl |
|
linia ku stacji kosmicznej |
|
pt |
|
ligação de ida (em direcção a uma estação espacial) |
|
sl |
|
naprejšnja povezava (do vesoljske postaje) |
|
sv |
|
framlänk |
|
zh |
|
前向链路, <指向空间站><相关条目：IEV 725-12-32> |