International

Electrotechnical

Area		Space radiocommunications / Antennas and beams

IEV ref		725-13-02

en		service area (of a space station)
		area on the Earth's surface, associated with a space station, within which broadcast reception or the operation of radiocommunication links is protected against interference by agreements in accordance with international regulations

fr		zone de service (d'une station spatiale) f
		zone de la surface de la Terre, associée à une station spatiale, à l'intérieur de laquelle la réception des émissions de radiodiffusion ou l'exploitation des radiocommunications est protégée contre les brouillages par des accords conformes aux règlements internationaux

ar		منطقة خدمة (لمحطة فضائية)

de		Versorgungsgebiet, <einer Weltraumfunkstelle> n

es		área de servicio (de una estación espacial)

fi		palvelualue

it		zona di servizio (di una stazione spaziale)

ko		공급 구역, <우주국>

ja		サービスエリア, <宇宙局の>

pl		obszar obsługiwany (stacji kosmicznej)

pt		zona de serviço (de uma estação espacial)

sl		servisno področje (vesoljske postaje)

sv		betjäningsområde

zh		服务区, <空间站的>

Publication date: 1994-08