International

Electrotechnical

Area		Space radiocommunications / Transmission

IEV ref		725-14-28

en		guard time (in TDMA)
		periods within a TDMA frame when no transmission is intended to be made, provided in order that small timing errors do not cause interference between one burst and another

fr		intervalle de garde (en AMRT) m
		intervalle de temps ménagé dans une trame, en accès multiple par répartition temporelle, pendant lequel il n'est pas prévu d'émission, pour éviter que de petits écarts temporels ne causent des brouillages entre salves

ar		وقت الحراسة (في أسلوب تبادل البيانات

de		Schutzdauer, <beim Zeitmultiplex-Vielfachzugriff> f

es		intervalo de seguridad (en AMDT) intervalo de separación (en AMDT)

fi		suoja-aika varoaika

it		intervallo di guardia

ko		보호 시간, <티디엠에이>

ja		ガードタイム, <ＴＤＭＡにおける>

pl		czas ochronny (w wielodostępie o podziale czasowym)

pt		intervalo de guarda (em TDMA)

sl		varovalna perioda (pri TDMA)

sv		skyddsintervall

zh		保护时间, <在TDMA中>

Publication date: 1994-08