| Area |
 |
Acoustics and electroacoustics / Levels |
|
|
| IEV ref |
|
801-22-08 |
|
|
en |
|
particle velocity level |
|
|
logarithm of the ratio of a given velocity to the reference velocity. Velocity level in decibels is 20 times the logarithm to the base ten of the ratio
Note 1 – Unless otherwise specified, the reference velocity is 1 nm/s.
Note 2 – Unless otherwise specified, the velocities are understood to be expressed in root-mean-square values. |
|
|
fr |
|
niveau de vitesse acoustique d'une particule, m |
|
|
logarithme du rapport de la valeur d'une vitesse acoustique donnée à la valeur de la vitesse acoustique prise comme référence. Exprimé en décibels, le niveau de vitesse acoustique est égal à 20 fois le logarithme décimal de ce rapport
Note 1 – Sauf spécification contraire, la vitesse acoustique de référence est 1 nm/s.
Note 2 – Sauf spécificatiоn contraire, les vitesses sont exprimées en valeurs efficaces. |
|
|
ar |
|
مستوى سرعة الجزئي (جسيم) |
|
de |
|
Schallschnellepegel, m
Schnellepegel, m |
|
es |
|
nivel de velocidad acústica de una partícula |
|
fi |
|
hiukkasnopeustaso |
|
it |
|
livello di velocità di spostamento |
|
ko |
|
입자 속도 수준 |
|
ja |
|
粒子速度レベル |
|
pl |
|
poziom prędkości akustycznej |
|
pt |
|
nível de velocidade acústica de uma partícula |
|
sv |
|
partikelhastighetsnivå |
|
zh |
|
质点速度级 |