International

Electrotechnical

Area		Acoustics and electroacoustics / Levels

IEV ref		801-22-11

en		time-average sound pressure level equivalent continuous sound pressure level
		logarithm of the ratio of a given root-mean-square sound pressure, during a stated time interval, to the reference sound pressure. Average sound pressure level in decibels is 20 times the logarithm to the base ten of that ratio Note – Unless otherwise specified, the reference sound pressure for airborne sound is 20 μPa.

fr		niveau équivalent continu de pression acoustique, m
		logarithme du rapport de la valeur quadratique moyenne de la pression acoustique donnée pendant un intervalle de temps spécifié, à la valeur de référence de la pression acoustique. Exprimé en décibels, le niveau équivalent de pression acoustique est égal à 20 fois le logarithme décimal de ce rapport Note – Sauf spécification contraire la valeur de référence de la pression acoustique pour les sons aériens est égаlе à 20 μPa.

ar		متوسط زمني لمستوى ضغط صوت

de		äquivalenter Dauerschallpegel, m Mittelungspegel, m

es		nivel equivalente continuo de presion acústica

fi		samanarvoinen jatkuva äänenpainetaso

it		livello acustico equivalente

ko		시간 평균 음압 수준 등가 연속 음압 수준

ja		時間平均音圧レベル等価音圧レベル

pl		poziom ciśnienia akustycznego uśredniony

pt		nível equivalente contínuo de pressão acústica

sv		effektiv ljudtrycksnivå

zh		时间平均声压级等效连续声压级

Publication date: 1994-07