International

Electrotechnical

Area		Acoustics and electroacoustics / Architectural acoustics

IEV ref		801-31-36

en		average sound pressure level in a room
		in decibels, ten times the common logarithm of the ratio of the space and time average of the sound pressure squared to the square of the reference sound pressure, the space average being taken over the entire room with the exception of those parts where the direct radiation of any sound source or the near field of the boundaries is of significant influence
		[SOURCE: ISO 140/3]

fr		niveau de pression acoustique quadratique moyenne dans une salle, m
		dix fois le logarithme décimal du rapport de la moyenne spatio-temporelle des carrés des pressions acoustiques au carré de la pression acoustique de référence, la moyenne spatiale étant prise dans toute la pièce, à l'exception des zones оù le rayonnement direct de la source sonore et le champ proche des parois ont une influence notable. Il est exprimé en décibels
		[SOURCE: ISO 140/3]

ar		متوسط مستوى ضغط الصوت في غرفة

de		mittlerer Schalldruckpegel in einem Raum, m

es		nivel de presión acústica media en una sala

fi		keskimääräinen äänenpainetaso huoneessa

it		livello medio di pressione acustica in un ambiente

ko		실 평균 음압 수준

ja		室内平均音圧レベル

pl		poziom ciśnienia akustycznego średni w pomieszczeniu

pt		nível de pressão acústica quadrática média numa sala

sv		medelljudtrycksnivå

zh		房间平均声压级

Publication date: 1994-07