International

Electrotechnical

Area		Recording and reproduction of audio and video / Sound recording and reproduction on disk : terms relating to disk

IEV ref		806-13-24

en		grouping
		non-uniformity in spacing between the spiral grooves of a disk caused by an irregular motion of the recording lathe feed screw

fr		irrégularité du pas du sillon, f
		répartition irrégulière des spirales du sillon sur la surface gravée, due à un mouvement de translation irrégulier du chariot portant le graveur

ar		تجميع

de		willkürlich schwankende Rillensteigung, f

es		irregularidad del paso de surco

it		irregolarità del passo del solco

ko		피치군모양 그루핑

ja		ピッチむら模様

pl		nierównomierność skoku zapisu

pt		irregularidade do passo do sulco

sv		oregelbunden spårstigning

zh		聚集

Publication date: 1996-12