International

Electrotechnical

Area		Recording and reproduction of audio and video / Sound recording and reproduction on disk : terms relating to disk

IEV ref		806-13-96

en		run-in swish roar
		swishing or roaring noise found at the beginning of the disk

fr		bruit du sillon d'entrée, m
		bruit de grondement ou de chuintement rencontré en début du disque

ar		صوت تبديل وضعية مفتاح

de		Einlaufrauschen, n

es		ruido del surco de entrada

it		fruscio all'inizio del disco

ko		도입부 소음 도입부 스위시

ja		導入部スイッシュ

pl		hałas rowka wprowadzającego

pt		ruído do sulco de entrada

sv		ingångsbrus

zh		引入啸声

Publication date: 1996-12