International

Electrotechnical

Area		Recording and reproduction of audio and video / Sound recording and reproduction on disk : terms relating to disk

IEV ref		806-13-98

en		fretting rumble abrasion rumble
		kind of rumbling noise which can result from the rubbing action between the non-grooved side of the stamper and the surface of the mould block

fr		peau d'orange audible, f
		sorte de bruit de ronflement qui peut résulter du frottement entre le dos de la matrice et la surface du moule

ar		تاكل من الاهتزاز

de		Abrieb-Rumpeln, n

es		piel de naranja audible

it		ronzio da abrasione

ko		마모 소음 프레팅 소음

ja		スタンパーによるランブル

pl		hałas tarcia

pt		casca de laranja audível

sv		präglingsbuller

zh		摩擦隆隆声

Publication date: 1996-12