International

Electrotechnical

Area		Recording and reproduction of audio and video / Sound recording and reproduction on disk : terms relating to recording equipment and to reproducing equipment

IEV ref		806-14-02

en		cutting on disk
		the process of converting audiofrequency signals into a modulated spiral groove which is cut into a blank disk by electromechanical means, the modulation characteristic being determined by the signal to be recorded

fr		gravure sur disque, f
		procédé qui consiste à convertir des signaux audiofréquences en un sillon modulé en forme de spirale, gravé sur une laque vierge par des moyens électromécaniques, la caractéristique de la modulation du sillon étant déterminée par le signal à enregistrer

ar		قطع بالقرص

de		Schneiden auf Lackfolie, n

es		grabación sobre disco

it		incisione su disco

ko		디스크 절삭

ja		ディスクカッティング

pl		zapisywanie mechaniczne płyty zapisywanie płyty

pt		gravação em disco

sv		skivgravering

zh		唱片刻录

Publication date: 1996-12